Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

spiraling staircases

  • 1 escalera de caracol

    spiral staircase
    * * *
    (n.) = winding stair, spiralling staircase, spiral staircase, winding staircase
    Ex. This also provides access to the progression of Yeats's ideas from the first to the final printed galleys of 'The Winding Stair'.
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    Ex. Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.
    Ex. Kids will love the experience of climbing centuries-old winding staircases, or striding along the castle ramparts.
    * * *
    (n.) = winding stair, spiralling staircase, spiral staircase, winding staircase

    Ex: This also provides access to the progression of Yeats's ideas from the first to the final printed galleys of 'The Winding Stair'.

    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    Ex: Balustrades, spiral staircases and weathervanes are just a few of the products they make.
    Ex: Kids will love the experience of climbing centuries-old winding staircases, or striding along the castle ramparts.

    * * *
    spiral staircase

    Spanish-English dictionary > escalera de caracol

  • 2 ampuloso

    adj.
    bombastic, high-flying, pompous, euphuistic.
    * * *
    1 inflated, pompous, bombastic
    * * *
    ADJ bombastic, pompous
    * * *
    - sa adjetivo pompous, bombastic
    * * *
    = pompous, hyfoluted, flamboyant, ornate, bombastic, portentous.
    Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
    Ex. I can believe that changing the logo broke some hyfoluted view ofthe library.
    Ex. Nathan was known for being the most flamboyant DJ in the area.
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    Ex. You don't have to be bombastic to be powerful [he says in a loud voice], you can be more intimate [he says in a quieter voice].
    Ex. He is described in the play as a "rather portentous man in his middle fifties but rather provincial in his speech'.
    ----
    * estilo ampuloso = turgid style, plethoric style.
    * prosa ampulosa = plethoric prose, turgid prose.
    * * *
    - sa adjetivo pompous, bombastic
    * * *
    = pompous, hyfoluted, flamboyant, ornate, bombastic, portentous.

    Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.

    Ex: I can believe that changing the logo broke some hyfoluted view ofthe library.
    Ex: Nathan was known for being the most flamboyant DJ in the area.
    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    Ex: You don't have to be bombastic to be powerful [he says in a loud voice], you can be more intimate [he says in a quieter voice].
    Ex: He is described in the play as a "rather portentous man in his middle fifties but rather provincial in his speech'.
    * estilo ampuloso = turgid style, plethoric style.
    * prosa ampulosa = plethoric prose, turgid prose.

    * * *
    pompous, bombastic
    * * *

    ampuloso,-a adjetivo pompous, bombastic
    ' ampuloso' also found in these entries:
    Spanish:
    ampulosa
    English:
    flamboyant
    - turgid
    - verbose
    * * *
    ampuloso, -a adj
    pompous
    * * *
    adj pompous
    * * *
    ampuloso, -sa adj
    grandilocuente: pompous, bombastic

    Spanish-English dictionary > ampuloso

  • 3 florido

    adj.
    1 full of flowers, flowery, abloom, florid.
    2 flowery, colorfully descriptive, excessively ornate, colourful.
    * * *
    1 (con flores) flowery
    2 (selecto) choice, select
    3 (lenguaje, estilo) florid
    \
    lo más florido the cream
    * * *
    ADJ
    1) [campo, jardín] full of flowers; [árbol, planta] in blossom, in flower
    2) (=selecto) choice, select
    3) [estilo] flowery, florid
    * * *
    - da adjetivo
    a) < campo> full of flowers
    b) <estilo/lenguaje> flowery
    c) ( selecto)
    * * *
    = flowering, ornate.
    Ex. Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    ----
    * todo florido = in full blossom.
    * * *
    - da adjetivo
    a) < campo> full of flowers
    b) <estilo/lenguaje> flowery
    c) ( selecto)
    * * *
    = flowering, ornate.

    Ex: Homosexuality, cuckoldry, flowering anuses, zombies, monstrosity, gambling, banquets, viral contagion all become signs of a historical epoch which exists in a repetitious & catastrophic crisis.

    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    * todo florido = in full blossom.

    * * *
    florido -da
    1 ‹campo› full of flowers
    un jardín florido a garden full of flowers
    2 ‹estilo/lenguaje› flowery, florid
    3
    (selecto): lo más florido de la sociedad the cream of society
    * * *

    florido
    ◊ -da adjetivo


    b) ‹estilo/lenguaje› flowery

    florido,-a adjetivo
    1 (con motivos florales) flowery
    2 (escrito, expresión) florid
    ♦ Locuciones: lo más florido, the upper crust of society, the elite, the crème de la crème
    ' florido' also found in these entries:
    Spanish:
    florida
    English:
    florid
    - flowery
    * * *
    florido, -a adj
    1. [con flores] flowery
    2. [estilo, lenguaje] florid, flowery
    3.
    lo más florido de [lo más selecto de] the cream of
    * * *
    adj
    1 estilo florid, flowery
    2
    :
    lo más florido de la sociedad the cream
    * * *
    florido, -da adj
    1) : full of flowers
    2) : florid, flowery
    escritos floridos: flowery prose

    Spanish-English dictionary > florido

  • 4 ornado

    adj.
    ornamented, ornate.
    past part.
    past participle of spanish verb: ornar.
    * * *
    = ornate.
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    * * *

    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.

    Spanish-English dictionary > ornado

  • 5 ornamentado

    adj.
    ornate, embellished.
    past part.
    past participle of spanish verb: ornamentar.
    * * *
    = ornate.
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    * * *

    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.

    Spanish-English dictionary > ornamentado

  • 6 recargado

    adj.
    overornate.
    Ese no es el caso That is not the case.
    past part.
    past participle of spanish verb: recargar.
    * * *
    1→ link=recargar recargar
    1 (sobrecargado) overloaded
    2 figurado (exagerado) overelaborate, exaggerated, contrived
    * * *
    ADJ (=sobrecargado) overloaded; [estilo, diseño] overelaborate
    * * *
    - da adjetivo < decoración> overelaborate, excessively ornate; < texto> overwritten; ( de trabajo) overloaded
    * * *
    = fussy [fussier -comp., fussiest -sup.], cluttered, ornate.
    Ex. Some considered the rules over-complicated and fussy, whereas others were of the opinion that more detail was required.
    Ex. They found him in his habitually cluttered office, buried beneath stacks of paperwork.
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    ----
    * demasiado recargado = glaring.
    * no recargado = uncluttered.
    * * *
    - da adjetivo < decoración> overelaborate, excessively ornate; < texto> overwritten; ( de trabajo) overloaded
    * * *
    = fussy [fussier -comp., fussiest -sup.], cluttered, ornate.

    Ex: Some considered the rules over-complicated and fussy, whereas others were of the opinion that more detail was required.

    Ex: They found him in his habitually cluttered office, buried beneath stacks of paperwork.
    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    * demasiado recargado = glaring.
    * no recargado = uncluttered.

    * * *
    1 ‹decoración› overelaborate, excessively ornate
    2 ‹texto› overwritten
    * * *

    Del verbo recargar: ( conjugate recargar)

    recargado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    recargado    
    recargar
    recargado
    ◊ -da adjetivo ‹ decoración› overelaborate;


    ‹ texto› overwritten
    recargar ( conjugate recargar) verbo transitivo ‹ batería› to recharge;
    ‹encendedor/estilográfica› to refill;
    ‹arma/programa› to reload
    recargarse verbo pronominal (Col, Méx, Ven) ( apoyarse) recargadose CONTRA algo to lean against sth
    recargado,-a adj (decoración, gusto) overdone, overelaborate
    recargar verbo transitivo
    1 (un decorado, una habitación) to overelaborate
    2 (una pila, batería, un mechero) to recharge
    3 (una estantería, etc) to overload
    4 Fin (un recibo, una factura, deuda) to increase
    ' recargado' also found in these entries:
    Spanish:
    recargada
    - barroco
    English:
    florid
    - ornate
    * * *
    recargado, -a adj
    [estilo] overelaborate;
    un vestido recargado de lazos a dress bedecked with too many ribbons
    * * *
    adj
    1 cuadro overelaborate; habitación overfurnished
    2 texto verbose
    * * *
    recargado, -da adj
    : overly elaborate or ornate

    Spanish-English dictionary > recargado

  • 7 ricamente decorado

    (adj.) = ornate
    Ex. Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.
    * * *
    (adj.) = ornate

    Ex: Some homes are grand, with stately brick, spiraling staircases, ornate fences and multiple entrances.

    Spanish-English dictionary > ricamente decorado

См. также в других словарях:

  • Hochelaga-Maisonneuve — This article is about the district. For other uses, see Hochelaga. Marché Maisonneuve, in Hochelaga Maisonneuve Hochelaga Maisonneuve is a district of Montreal, Quebec, situated on the eastern half of the island, generally to the south and south… …   Wikipedia

  • BOK Center — Infobox Stadium stadium name = BOK Center nickname = location = 200 South Denver Tulsa, Oklahoma, U.S.A. broke ground = August 31, 2005 opened = August 30, 2008 closed = owner = City of Tulsa operator = Spectacor Management Group construction… …   Wikipedia

  • List of Di-Gata Defenders Spells — This is a list of known stone casts used throughout the television series, Di Gata Defenders. Sorcery in RaDos mostly uses special dice like stones called Di Gata Stones as a casting medium, and draw upon the land (or water if the caster uses… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»